هر مرد تندرستی می‌تواند دو روز از خوردن درگذرد، اما از شعر
هرگز نمی‌تواند. این را بودلر می‌گوید؛ همان شاعر افسون‌گری که بعد از چاپ کتاب
شعرش «گل‌های شر» محاکمه می‌شود؛ اتهام او را تجاوز به اخلاق حسنه، تاثیر ناهنجار،
و تحریک حواس به وسیله‌ی توصیف‌های قبیح و واقع‌بینی خشن و تجاوزکارانه نسبت به
عفاف بیان می‌کنند. او به پرداخت سیصد فرانک جریمه و یک سال زندان با اعمال شاقه
محکوم می‌شود. بودلر خود در نامه‌ای درباره‌ی کتابش چنین می‌گوید: آیا باید به شما
بگویم، شمایی که مانند دیگران نتوانسته‌اید حدس بزنید که در این کتاب دهشت‌ناک، من
همه‌ی قلب و همه‌ی کینه‌ام را گنجانده‌ام.
در صدمین سال انتشار کتاب بودلر، کاریکاتوریستی برای نشان
دادن تاثیر بودلر بر ادبیات و نقش مهم کتاب او، کاریکاتوری می‌کشد که در آن تعدادی
از مهمترین نویسندگان با تقدیم گل‌های شرِ خود –یعنی کتاب‌های‌شان- به او ادای
احترام می‌کنند.
از چپ به راست: فرانسوا موریاک. ژان‌پل سارتر. ژان آنوی.
فرانسواز ساگان. ژان ژنه. هروه بازن. ساموئل بکت. ژولین گرین. رژه پیرفیت.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر